Lade Inhalte...
  • NEWSLETTER
  • ABO / EPAPER
  • Lade Login-Box ...
    Anmeldung
    Bitte E-Mail-Adresse eingeben
    Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren nachrichten.at Benutzernamen ein.

Ab heute im Handel: Asterix als „leiwaunder“ Wiener

Von David Klein,  08. Oktober 2024 04:36 Uhr
"Asterix da Wüüde"
„Asterix da Wüüde“, der siebte Band auf Wienerisch Bild: Egmont Ehapa Media

Heute erscheint „Asterix der Gallier“ auf Wienerisch – übersetzt von Ernst Molden

„De san augrennd, de Röma!“ René Goscinnys und Albert Uderzos legendärer erster Asterix-Band „Asterix der Gallier“ (1959) erscheint heute im wienerischen Dialekt. Übersetzt hat einmal mehr Sänger und Schriftsteller Ernst Molden.