Lade Inhalte...
  • NEWSLETTER
  • ABO / EPAPER
  • Lade Login-Box ...
    Anmeldung
    Bitte E-Mail-Adresse eingeben
    Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren nachrichten.at Benutzernamen ein.

Präzision auf der Straße und im Blatt

Von Klaus Buttinger,  16. Juni 2024 09:34 Uhr
Bild: OÖN

Ein Sattelschlepper sei kein Hängerzug, korrigiert uns OÖN-Leser Rudolf R. Richtig. Wir lernen: In Sachen Verkehr kann man nicht genug aufpassen.

Mit grüblerischen Grüßen schloss OÖN-Leserin Christine S. ihr Mail an den Grammatikkummerkastenonkel: Ob es anstatt "Führerkabine" (siehe Faksimile) nicht besser "Fahrerkabine" heißen sollte? "Andererseits braucht der Fahrer/die Fahrerin einen Führerschein ...?" "Führer" zählt in Österreich und Deutschland zu den belasteten Vokabeln, zur Sprache des Dritten Reichs. So wie das Wort "Volkskanzler" wurde es von der NS-Propaganda in Beschlag genommen. Der "Führer" wird aber in Verbindung mit einer